Article source: http://topten.org/ . Artículo fuente: http://topten.org/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor.

I run a blog where I discuss the topic of the many games people play in the dating arena. Tengo un blog donde discutir el tema de los muchos juegos de personas juegan en la arena de citas. I've posted hundreds of articles, many of which point out many of these troubles. He publicado cientos de artículos, muchos de los que señalan muchos de estos problemas. Even if you haven't read the blog, you probably are aware of some of these schemes. Incluso si no han leído el blog, probablemente son conscientes de algunos de estos sistemas. While I wish it were easy to sum everything up into one neat, overlying problem, it's not that simple. Aunque me gustaría que eran fáciles de resumir todo en un puro, que cubren el problema, no es simple. Let me point out just a few of the issues. Permítanme señalar sólo algunas de las cuestiones.

For one, there's a definite lack of respect in dating nowadays. Por un lado, hay una clara falta de respeto que data en la actualidad. People don't even care about their partners enough to treat them as they deserve to be treated. La gente ni siquiera se preocupan por sus socios suficiente para tratarlos como merecen ser tratados. Gossip, ridiculously high expectations, and rejections by ignorance are only some of the examples in this area. La chismografía, ridículamente altas expectativas, y rechazos por la ignorancia son sólo algunos de los ejemplos en este ámbito. Grandparents are always carrying on about how today's generation has such a lack of respect. Los abuelos son siempre sobre el desempeño acerca de cómo la generación actual tiene una falta de respeto. They talk about how, in their day, people cared about others and banded together through difficult problems. Ellos hablan acerca de cómo, en su día, las personas que cuidan a otros y se unieron a través de difíciles problemas. Why do they talk about these things? ¿Por qué hablar de estas cosas? Because they're right! Debido a que estás bien! Through every activity in which I've been involved, I've encountered this problem. A través de todas las actividades en las que he participado, he encontrado este problema. I'm tired of working for a hundred hours on a video project when the president of the organization receives but doesn't bother to even reply to your E-Mails asking him to review it. Estoy cansado de trabajar para un centenar de horas en un proyecto de video cuando el presidente de la organización recibe, pero no la molestia de ni siquiera respuesta a sus e-mails pidiéndole que revisarlo. I'm sick of being ostracized from groups because I don't care to participate in their petty disagreements. Estoy harto de ser condenado al ostracismo de los grupos porque no me importa a participar en sus mezquinos desacuerdos. And I'm exhausted after people expect me to work to death in volunteer organizations! Y yo estoy agotado después de esperar la gente a trabajar conmigo a muerte en las organizaciones de voluntarios!

There are always exceptions to this rule, and I'm sure that there are many people who do have a great deal of respect for both their peers and their elders. Siempre hay excepciones a esta regla, y estoy seguro de que hay muchas personas que tienen un gran respeto por sus pares y sus mayores. Unfortunately, the majority, or at least the majority with the most influence, simply don't care. Lamentablemente, la mayoría, o, al menos, la mayoría con más influencia, simplemente no les importa.

Second, nobody is honest with themselves, let alone anyone else. En segundo lugar, nadie es honesto con ellos mismos, por no hablar de nadie. Dating has turned into a torrent of backstabbing of which even Mark Burnett would be proud. Citas se ha convertido en un torrente de backstabbing de que incluso Marcos Burnett se sentiría orgulloso. Asking someone out is nearly impossible, because the gossip about it has already spread to a thousand people before you make the move. Pedirle a alguien que es casi imposible, porque el chisme acerca de que ya se ha extendido a un millar de personas antes de hacer el traslado. Then, when a rejection occurs (even if it's not rude), the rejector spreads rumors around to all his/her friends that cause them to completely ignore you, refusing to invite you to parties or even to initiate conversations with you. Entonces, cuando se produce un rechazo (incluso si no es grosero), el rejector se propaga rumores en torno a todos sus amigos que les causa a que ignoran por completo, la negativa de invitar a usted a las partes o incluso a iniciar conversaciones con usted. The biggest insult is that even if you asked point-blank, you'd still never get a truthful answer as to why such harm was directed towards you. El mayor insulto es que incluso si usted pregunta a quemarropa, usted todavía nunca obtener una respuesta veraz en cuanto a por qué ese daño se dirigía hacia usted.

As if what occurs after a rejection isn't enough, people attempt to steal others' girl/boyfriends. Como si lo que ocurre después de un rechazo no es suficiente, la gente intenta robar a otros' niña / novios. One day, things are going well, and the next you find yourself wondering what happened to the relationship that was forming - that is, until you notice that person spending a lot of time with who you thought was your best friend. Un día, las cosas van bien, y la siguiente te encuentras preguntando qué ha sucedido con la relación que se formen - es decir, hasta que observe que una persona mucho gasto de tiempo con que usted pensó que era su mejor amigo. No explanation is offered, not even a "good-bye." No se ofreció explicación, ni siquiera un "adiós".

Third, people are not looking for someone who spends his or her time working to get ahead instead of getting flat-out drunk, who doesn't curse at or ignore his or her mate, and who actually makes time for whatever is occurring between them (whether it be a full-fledged relationship or just plain sex). En tercer lugar, la gente no está buscando a alguien que pasa su tiempo trabajando para salir adelante en lugar de plana a cabo borracho, que no en maldición o hacer caso omiso de él o de su mate, y que en realidad hace tiempo para lo que se produce entre ellos (ya se trate de una verdadera relación o simplemente el sexo). They say they're looking for these things, but in reality, they're attracted to people with the attributes described above. Ellos dicen que buscan estas cosas, pero en realidad, son atraídos a las personas con las características descritas anteriormente. "Confidence" is not the answer to the equation. "Confianza" no es la respuesta a la ecuación. Assuming they both possess the same level of "confidence," the above-described person would win every time over the "warm, caring, and intelligent" (wo)man that people claim is the ideal mate. Suponiendo que ambos poseen el mismo nivel de "confianza", el descritos anteriormente persona que gana cada vez más el "cálido, el cuidado, e inteligentes" (a) que la gente demanda es el ideal mate.

The list of problems goes on. La lista de problemas continúa. You might be intrigued to hear that while the problems seem innumerable, I propose they can all be rectified with the simplest of solutions. Es posible que intriga saber que mientras los problemas parecen innumerables, propongo que todas pueden ser rectificados con la más simple de las soluciones. There's no danger involved, nobody has to lead radical changes, and it doesn't involve an "impossible" fight against biology. No hay peligro de que se trata, nadie tiene que dar lugar cambios radicales, y no se trate de un "imposible" lucha contra la biología.

I simply propose for men to stop asking women out. Simplemente para proponer a los hombres a dejar de pedir a las mujeres.

Not for the rest of your life, but for just a short time, say, a month. No para el resto de su vida, pero sólo para un corto período de tiempo, digamos, un mes. It's not impossible, and you won't have to do it as much after the month passes. No es imposible, y usted no tendrá que hacerlo mucho después de que el mes pasa. While there are a few (rare) exceptions, the vast majority of women don't ask out men 50% of the time. Si bien hay algunos (raros) excepciones, la inmensa mayoría de las mujeres no piden a los hombres el 50% del tiempo. Women do have the advantage in dating, and it's time to level the playing field. Las mujeres tienen la ventaja en la data, y es el momento de nivelar el terreno de juego. Sure, talk with women as friends, and if someone initiates a conversation with you, then definitely reciprocate. Claro, hablar con las mujeres como amigos, y si alguien inicia una conversación con usted, entonces definitivamente reciprocidad. However, let the woman ask you out if she's interested, no matter how attractive she is to you. Sin embargo, la mujer le pregunte si está interesado, no importa cuán atractivo es para usted.

Some women have never asked anyone out in their lives. Algunas mujeres han pedido nunca a nadie en sus vidas. It's no wonder why these women continually treat men like they're lower beings. No es de extrañar por qué estas mujeres tratan continuamente los hombres son como seres inferiores. If they had to put up with the rejections that most men do all the time, I guarantee that they would have more respect for men. Si había que poner para arriba con los rechazos que la mayoría de los hombres todo el tiempo, yo garantía de que habría más respeto para los hombres. Women would no longer put up with moving from guy to guy based on who was interested in her at the moment. Las mujeres ya no poner con el paso de hombre a hombre sobre la base de que estaba interesado en ella en el momento. And spreading gossip about potential romantic interests certainly isn't going to help one's prospects. Y la difusión de chismes sobre los posibles intereses romántica sin duda no va a ayudar a una de las perspectivas.

People need to realize that humans, for all their ancestry, are not monkeys or horses or rabbits. La gente necesita darse cuenta de que los seres humanos, para todos sus antepasados, no son monos o caballos o conejos. They're humans, who can think and act for themselves. Son los seres humanos, que pueden pensar y actuar por sí mismos.

Men have so much more capacity in the dating arena than constantly looking for sex at all costs, if they would only exercise it. Los hombres tienen mucho más capacidad en la arena que data constantemente en busca de sexo a toda costa, en caso de que sólo la ejerce. It's time to stop being prisoners to so-called "biology." Es hora de dejar de ser prisioneros de la llamada "biología". Women have the same urges men do, and they should do half the work, not 10% or 20%. Las mujeres tienen el mismo insta a los hombres, y que deben hacer la mitad del trabajo, no el 10% o 20%.

There are a lot of "seduction communities" on the Internet that teach men how to "seduce" women. Hay un montón de "seducción comunidades" en Internet que enseñe a los hombres cómo "seducir" a las mujeres. I don't know of any similar organization that teaches women how to impress men with the same fervor. No sé de ninguna organización similar que enseña a las mujeres la manera de impresionar a los hombres con el mismo fervor.

There's my proposal. No es mi propuesta. I don't think it's hard to implement. No creo que es difícil de aplicar. Imagine if all the men even at one corporation or university decided to ban together. Imagínese si todos los hombres, incluso en una empresa o universidad decidió prohibir juntos. Laziness won't be a problem, becausenobody even has to do anything. Pereza no será un problema, incluso becausenobody tiene que hacer nada. It's time to change our distorted culture. Es hora de cambiar nuestra cultura distorsionada. All I'm suggesting is to promote equality. Todo lo que estoy sugiriendo es promover la igualdad. Is that such a bad thing? ¿Es eso tan malo?

Print this page Imprimir esta página